L'enregistrement des voix a été réalisé par Loïc Burkhardt. Les deux voix principales sont celles de Bruno Lochet et Yves Barbaut.
Esther Blanchard, Loïc Burkhardt, Jacob Cabannes, François Cadot, Sarah Cadot, Felix Duyats, Mélie Duyats, Gaby Granjon, Jean Granjon, Pierre-Luc Granjon, Sandrine Héritier, François Lignier, Wanda Pendrié et Noé Varin ont prêté leur voix pour les rôles secondaires.
